lms pro spain - en to es_ES translation catalogue (670 entries)

en: # Attempt
es_ES: # Intento

en: # of try
es_ES: # de intento

en: %1$s Lessons, %2$s Quizzes
es_ES: %s Lecciones, %s Pruebas

en: %1$sEnterprise%2$s for group %3$s
es_ES: %sEnterprise%s para el grupo %s

en: %s Courses
es_ES: %s Cursos

en: %s Ratings
es_ES: Calificaciones %s

en: %s article | %s articles
es_ES[0]: %s artículo
es_ES[1]: %s artículos

en: %s hours on-demand video
es_ES: %s horas de video a pedido

en: %s review | %s reviews
es_ES[0]: Comentario %s
es_ES[1]: Comentarios %s

en: %s review on Udemy | %s reviews on Udemy
es_ES[0]: %s reseña sobre Udemy
es_ES[1]: %s reseñas sobre Udemy

en: %s starts in
es_ES: %s comienza en

en: %s student | %s students
es_ES[0]: %s estudiante
es_ES[1]: %s estudiantes

en: %s student enrolled | %s students enrolled
es_ES[0]: %s estudiante matriculado
es_ES[1]: %s estudiantes matriculados

en: %s%% off
es_ES: %s%% fuera de

en: + Add course
es_ES: + Añadir curso

en: - Choose Course for Announcement -
es_ES: - Elija el curso para el anuncio -

en: - Or -
es_ES: - O -

en: -Certificate code-
es_ES: -Código de certificado-

en: -Course name-
es_ES: -Nombre del curso-

en: -Current Date-
es_ES: -Fecha actual-

en: -Details-
es_ES: -Detalles-

en: -End Date-
es_ES: -Fecha de finalización-

en: -Progress-
es_ES: -Progreso-

en: -Start Date-
es_ES: -Fecha de inicio-

en: -Student code-
es_ES: -Código del estudiante-

en: -Student name-
es_ES: -Nombre del estudiante-

en: 0 students
es_ES: 0 estudiante

en: A prerequisite is a specific course  that you must complete before you can take another course at the next grade level.
es_ES: Un prerrequisito es un curso específico que debes completar antes de que puedas tomar otro curso en el siguiente nivel de grado.

en: A simple tour about all fields included in course
es_ES: Un simple recorrido por todos los campos incluidos en el curso

en: Account
es_ES: Cuenta

en: Account Premoderation
es_ES: Premoderación de cuentas

en: Actions
es_ES: Acciones

en: Activate your account
es_ES: Activa tu cuenta

en: Add Course
es_ES: Añadir Curso

en: Add Enterprise Price (%s)
es_ES: Añadir precio de empresa (%s)

en: Add Group
es_ES: Añadir grupo

en: Add New Live Stream
es_ES: Añadir Nueva Transmisión en Vivo

en: Add New Zoom Conference
es_ES: Añadir nueva conferencia Zoom

en: Add Price* (%s)
es_ES: Añadir Precio * ( %s)

en: Add Prices
es_ES: Añadir Precios

en: Add Sale Price (%s)
es_ES: Añadir Precio de Venta ( %s)

en: Add a category
es_ES: Añadir una categoría

en: Add a course Curriculum
es_ES: Añadir un programa del curso

en: Add a course FAQ
es_ES: Añadir PuF del curso

en: Add a course Lesson
es_ES: Añadir una clase del curso

en: Add a course Quiz
es_ES: Añadir un cuestionario del curso

en: Add a course announcement
es_ES: Añadir un anuncio del curso

en: Add a text to an input field telling users what they should enter in this field
es_ES: Agregar un texto a un campo de entrada que indique a los usuarios lo que deben introducir en este campo

en: Add a title
es_ES: Añadir un título

en: Add an image
es_ES: Añadir una imagen

en: Add answer options for the dropdown field or radio button
es_ES: Agregar opciones de respuesta para el campo desplegable o el botón de opción

en: Add category
es_ES: Añadir categoría

en: Add co-instructor
es_ES: Añadir co-instructor

en: Add course description
es_ES: Añadir la descripción del curso

en: Add course duration
es_ES: Añadir la duración del curso

en: Add course level
es_ES: Añadir el nivel del curso

en: Add course materials (you can add several files via "plus" button)
es_ES: Agregue materiales del curso (puede agregar varios archivos a través del botón "más")

en: Add course prices
es_ES: Añadir precios del curso

en: Add course video duration
es_ES: Añadir la duración del video del curso

en: Add curriculum Lesson and hit enter after adding Lesson name
es_ES: Añadir lección del plan de estudios y pulsar intro después de añadir el nombre de la lección

en: Add curriculum Quiz and hit enter after adding Quiz name
es_ES: Añadir un cuestionario del plan de estudios y pulsar Intro después de añadir el nombre del cuestionario

en: Add curriculum Section and hit enter after adding Section name
es_ES: Añade la sección del plan de estudios y pulsa Enter después de añadir el nombre de la sección

en: Add elements
es_ES: Añadir elementos

en: Add extensions, divided by comma (Ex.: psd,txt). Some extensions already added - css,js,woff,ttf,otf,jpg,jpeg,png,gif,html,json,xml,pdf,mp3,mp4,xsd,dtd,ico,swf
es_ES: Agregue extensiones, divididas por comas (Ej.: psd,txt). Algunas extensiones ya agregadas - css,js,woff,ttf,otf,jpg,jpeg,png,gif,html,json,xml,pdf,mp3,mp4,xsd,dtd,ico,swf

en: Add group
es_ES: Añadir grupo

en: Add new Bundle
es_ES: Añadir nuevo paquete

en: Add new bundle
es_ES: Agregar nuevo paquete

en: Add new group
es_ES: Añadir un nuevo grupo

en: Add to Wishlist
es_ES: Añadir a la Lista de deseos

en: Add to cart %s
es_ES: Añadir al carrito %s

en: Add users
es_ES: Añadir usuarios

en: Add users: <span>(Max : %s)</span>
es_ES: Añadir usuarios: <span>(Max : %s)</span>

en: Added or updated action made by instructor
es_ES: Acción agregada o actualizada realizada por el instructor

en: Adding a course title
es_ES: Añadir un título de curso

en: Adding course category
es_ES: Añadir una categoría de curso

en: Adding course description
es_ES: Añadir descripción del curso

en: Adding course duration
es_ES: Añadir la duración del curso

en: Adding course image
es_ES: Añadir imagen del curso

en: Adding course level
es_ES: Añadir el nivel de curso

en: Adding course materials
es_ES: Adición de materiales del curso

en: Adding course price
es_ES: Añadir el precio del curso

en: Adding course video duration
es_ES: Añadir la duración del vídeo del curso

en: Additional information
es_ES: Información adicional

en: Additional user information
es_ES: Información adicional para el usuario

en: Admin login
es_ES: Inicio de sesión de administrador

en: Advanced
es_ES: Avanzado

en: Affiliate Points percent (%)
es_ES: Puntos de afiliados por ciento (%)

en: Affiliate Program
es_ES: Programa de Afiliados

en: All
es_ES: Todo

en: All Live Streams
es_ES: Todas las transmisiones en vivo

en: All Requirements
es_ES: Todos los requisitos

en: All Zoom Conferences
es_ES: Todas las Conferencias Zoom

en: All time course students
es_ES: Estudiantes del curso de todos los tiempos

en: Allow participants to join anytime
es_ES: Únete antes que el anfitrión

en: Allowed extensions inside SCORM zip
es_ES: Extensiones permitidas dentro de SCORM zip

en: Allowed file extensions separated by commas
es_ES: Extensiones de archivo permitidas separadas por comas

en: Announcement
es_ES: Anuncio

en: Announcement from the Instructor
es_ES: Anuncio del profesor

en: Announcement has been sent to course students.
es_ES: El anuncio ha sido enviado a los estudiantes del curso.

en: Any text
es_ES: Cualquier texto

en: Approve
es_ES: Aprobar

en: Approved
es_ES: Aprobado

en: Assignment
es_ES: Asignación

en: Assignment Data
es_ES: Datos de asignación

en: Assignment ID (dont change)
es_ES: ID de la asignación (no cambiar)

en: Assignment Review
es_ES: Revisión de asignaciones

en: Assignment attempts
es_ES: Intentos de asignación

en: Assignment settings
es_ES: Configuración de asignación

en: Assignment status change (for student)
es_ES: Cambio de estado de la tarea (para estudiantes)

en: Assignment status change.
es_ES: Cambio de estado de la asignación.

en: Assignment title
es_ES: Título de la asignación

en: Assignments
es_ES: Asignaciones

en: Assignments Passed
es_ES: Asignaciones aprobadas

en: Attach files
es_ES: Adjuntar archivos

en: Attached Files
es_ES: Archivos adjuntos

en: Attempts
es_ES: Intentos

en: Auditory
es_ES: Auditorio

en: Auditory list
es_ES: Lista auditiva

en: Author
es_ES: Autor

en: Author ID
es_ES: ID del autor

en: Autosaving
es_ES: Autoguardando

en: Available in "%s" plan
es_ES: Disponible en el plan  "%s"

en: Awaiting teacher review
es_ES: A la espera de la revisión del profesor

en: Back to Account
es_ES: Volver a la cuenta

en: Back to account
es_ES: Volver a la cuenta

en: Back to groups
es_ES: Volver a los grupos

en: Background Image
es_ES: Imagen de fondo

en: Be the first to add a review.
es_ES: Sea el primero en agregar un comentario.

en: Become Instructor Form
es_ES: Formulario para conviértase en instructor

en: Become an instructor
es_ES: Conviértete en instructor

en: Beginner
es_ES: Principiante

en: Blog name
es_ES: Nombre del blog

en: Bought at %s
es_ES: Comprado en %s

en: Bundle
es_ES: Paquete

en: Bundle description
es_ES: Descripción del paquete

en: Bundle image
es_ES: Imagen del paquete

en: Bundle name
es_ES: Nombre del paquete

en: Bundle price (%s)
es_ES: Precio del paquete (%s)

en: Bundle saved. Redirecting...
es_ES: Paquete salvado. Redirigiendo...

en: Bundles
es_ES: Paquetes

en: Bundles quantity limit
es_ES: Límite de cantidad de paquetes

en: Buy for group
es_ES: Comprar para el grupo

en: By default limit is 5. Five courses - fits the best in bundle on frontend.
es_ES: El límite por defecto es de 5. Cinco platos - encaja el mejor en el paquete en la parte delantera.

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Cancel Changes
es_ES: Cancelar cambios

en: Category
es_ES: Categoría

en: Category:
es_ES: Categoría:

en: Certificate
es_ES: Certificado

en: Certificate Builder
es_ES: Generador de certificados

en: Certificate code
es_ES: Código de certificado

en: Certificate is valid. Course "%1$s" finished by %2$s
es_ES: El certificado es válido. Curso "%s" terminado por %s

en: Certificate of Completion
es_ES: Certificado de finalización

en: Certificates
es_ES: Certificados

en: Check Code
es_ES: Código de verificación

en: Check the new assignment that was submitted by the student. Assignment on "{{assignment_title}}" sent by {{user_login}} in the course "{{course_title}}"
es_ES: Verifique la nueva tarea, enviada por el estudiante. Asignación sobre "{{assignment_title}}" enviada por {{user_login}} en un curso "{{course_title}}"

en: Checkboxes
es_ES: Casillas de verificación

en: Choices
es_ES: Opciones

en: Choose Course
es_ES: Elegir Curso

en: Choose Group:
es_ES: Elegir Grupo:

en: Choose SCORM package (.zip)
es_ES: Elija el paquete SCORM (.zip)

en: Choose background
es_ES: Elegir fondo

en: Choose category
es_ES: Elegir categoría

en: Choose course
es_ES: Elegir curso

en: Choose course category
es_ES: Elija la categoría del curso

en: Choose parent category
es_ES: Elegir la categoría de padre

en: Choose status
es_ES: Elegir estado

en: Classroom Auditory
es_ES: Auditorio del aula

en: Classrooms
es_ES: Aulas

en: Clear Filter
es_ES: Borrar filtro

en: Client ID
es_ES: ID del cliente

en: Client Secret
es_ES: Secreto de cliente

en: Close
es_ES: Cerrar

en: Co-courses
es_ES: Co-cursos

en: Comment content
es_ES: Contenido de los comentarios

en: Conference Start Date
es_ES: Fecha de inicio de la conferencia

en: Conference Start Time
es_ES: Hora de inicio de la conferencia

en: Content
es_ES: Contenido

en: Continue
es_ES: Continuar

en: Copied
es_ES: Copiado

en: Copy
es_ES: Copia

en: Copy Affiliate Link
es_ES: Copiar enlace de afiliado

en: Could not extract zip contents. Try another SCORM package
es_ES: No se pudo extraer el contenido zip. Pruebe otro paquete SCORM

en: Course
es_ES: Curso

en: Course Bought
es_ES: Curso comprado

en: Course Bundles
es_ES: Paquetes de cursos

en: Course FAQ
es_ES: PuF del curso

en: Course ID
es_ES: ID del curso

en: Course ID (dont change)
es_ES: ID del curso (no cambiar)

en: Course Saved, redirecting...
es_ES: Curso guardado, redireccionando...

en: Course Title
es_ES: Título del curso

en: Course added
es_ES: Curso añadido

en: Course added to User
es_ES: Curso añadido al usuario

en: Course added to User (for admin)
es_ES: Curso agregado a Usuario (para administrador)

en: Course added to User (for user)
es_ES: Curso añadido a Usuario (para usuario)

en: Course added.
es_ES: Curso añadido.

en: Course average progress
es_ES: Progreso promedio del curso

en: Course code
es_ES: Código de curso

en: Course enrolled by subscription
es_ES: Curso inscrito por suscripción

en: Course materials
es_ES: Materiales del curso

en: Course name
es_ES: Nombre del curso

en: Course passed assignments
es_ES: Tareas aprobadas por el curso

en: Course passed lessons
es_ES: Curso aprobado por las lecciones

en: Course passed quizzes
es_ES: Curso aprobado por los exámenes

en: Course published
es_ES: Curso publicado

en: Course purchase
es_ES: Curso comprado

en: Course purchased (Affiliate)
es_ES: Curso comprado (Afiliado)

en: Course students
es_ES: Estudiantes del curso

en: Course title
es_ES: Titulo del curso

en: Course will have one lesson with SCORM package content.
es_ES: El curso tendrá una lección con el contenido del paquete SCORM.

en: Course {{course_title}} {{action}} by instructor, your ({{user_login}}). Please review this information from the admin Dashboard
es_ES: Curso {{course_title}} {{acción}} por instructor ({{user_login}}). Por favor, revíselo desde el panel de administración

en: Course:
es_ES: Curso:

en: Courses in bundle quantity limit
es_ES: Cursos en el límite de cantidad de paquetes

en: Courses in this bundle:
es_ES: Cursos en este paquete:

en: Create Announcement
es_ES: Crear Anuncio

en: Create Groups
es_ES: Crear grupos

en: Create brilliant lessons with videos, graphs, images, slides and any other attachments thanks to flexible and user-friendly lesson management tool powered by WYSIWYG editor.
es_ES: Crea clases destacadas con vídeos, gráficos, imágenes, diapositivas y cualquier otro documento gracias a una herramienta de gestión de clases flexible y fácil de usar, que funciona con el editor WYSIWYG.

en: Create group
es_ES: Crear grupo

en: Create new
es_ES: Crear nuevo

en: Credentials
es_ES: Credenciales

en: Current Date
es_ES: Fecha actual

en: Curriculum
es_ES: Currículum

en: Date
es_ES: Fecha

en: Days
es_ES: Días

en: Declined
es_ES: Disminuido

en: Default field
es_ES: Campo predeterminado

en: Default: .png,.jpg,.jpeg,.mp4,.pdf
es_ES: Valor predeterminado: .png,.jpg,.jpeg,.mp4,.pdf

en: Degree
es_ES: Grado

en: Delete
es_ES: Eliminar

en: Delete Credentials
es_ES: Borrar Credenciales

en: Delete File?
es_ES: ¿Borrar archivo?

en: Delete certificate
es_ES: Eliminar certificado

en: Delete field
es_ES: Eliminar campo

en: Delete package
es_ES: Eliminar paquete

en: Description
es_ES: Descripción

en: Description.
es_ES: Descripción.

en: Detailed Rating
es_ES: Calificación Detallada

en: Details
es_ES: Detalles

en: Do you really want to approve this Essay?
es_ES: ¿Realmente quieres aprobar este ensayo?

en: Do you really want to buy %1$s for %2$s?
es_ES: ¿Realmente quieres comprar %s para %s?

en: Do you really want to delete this record?
es_ES: ¿De verdad quieres borrar este registro?

en: Do you really want to delete this user from group?
es_ES: ¿Realmente quieres borrar a este usuario del grupo?

en: Do you really want to reject this Essay?
es_ES: ¿Realmente quieres rechazar este ensayo?

en: Draft
es_ES: Borrador

en: Drag Elements Here
es_ES: Arrastrar elementos aquí

en: Drop Down
es_ES: Desplegable

en: Duration
es_ES: Duración

en: Earnings History
es_ES: Historial de ganancias

en: Edit
es_ES: Editar

en: Edit Live Stream
es_ES: Editar Transmisión en Vivo

en: Edit Zoom Conference
es_ES: Editar Conferencia Zoom

en: Edit group
es_ES: Editar grupo

en: Editor Comment
es_ES: Comentario del editor

en: Elements
es_ES: Elementos

en: Email
es_ES: Correo electrónico

en: Emails
es_ES: Correo electrónico

en: Enable Affiliate Points
es_ES: Habilitar puntos de afiliación

en: Enable popup
es_ES: Habilitar el popup

en: End Date
es_ES: Fecha de finalización

en: Enroll course
es_ES: Inscríbete en el curso

en: Enroll now
es_ES: Inscríbete ahora

en: Enroll with Membership
es_ES: Inscríbete como miembro

en: Enrolled
es_ES: Inscrito

en: Enter Announcement for students.
es_ES: Ingresa anuncio para estudiantes.

en: Enter a unique field name for this form
es_ES: Introduzca un nombre de campo único para este formulario

en: Enter bundle name
es_ES: Ingresa el nombre del paquete

en: Enter bundle price
es_ES: Ingresa el precio del paquete

en: Enter certificate code
es_ES: Introduce el código del certificado

en: Enter group name
es_ES: Introduce el nombre del grupo

en: Enter group name...
es_ES: Ingresa el nombre del grupo...

en: Enter keyword here
es_ES: Ingresa la palabra clave aquí

en: Enter member E-mail...
es_ES: Ingresa el correo electrónico del miembro...

en: Enter message for students
es_ES: Ingrese el mensaje para los estudiantes

en: Enter name
es_ES: Introduzca el nombre

en: Enter new user e-mail
es_ES: Ingresa el correo electrónico del nuevo usuario

en: Enter quiz duration
es_ES: Insertar la duración del cuestionario

en: Enter the field slug which will be displayed in the user interface
es_ES: Introduzca el campo slug que se mostrará en la interfaz de usuario

en: Enter valid code
es_ES: Introduce un código válido

en: Enter your BIO
es_ES: Introduce tu BIO

en: Enter your last name
es_ES: Introduce tu apellido

en: Enter your name
es_ES: Introduce tu nombre

en: Enterprise
es_ES: Empresa

en: Enterprise Form
es_ES: Formulario de empresa

en: Enterprise Group
es_ES: Grupo de Empresas

en: Enterprise Groups
es_ES: Grupos de empresas

en: Enterprise LMS Products
es_ES: Productos LMS para empresas

en: Enterprise Price (%s)
es_ES: Precio de la empresa

en: Enterprise Request
es_ES: Solicitud Empresarial

en: Enterprise for %s
es_ES: Empresa para %s

en: Entire site
es_ES: Sitio completo

en: Error. Try again
es_ES: Error. Inténtalo de nuevo

en: Event
es_ES: Evento

en: Expertize
es_ES: Pericia

en: FAQ is an accordion of FAQ items. Add FAQ title, then hit enter. After adding FAQ item, you can add description for it. Add as many FAQ items as you need.
es_ES: PuF es un acordeón de los elementos de PuF. Añade el título del PuF, luego pulsa Insertar. Después de agregar el elemento del PuF, puedes agregar su descripción. Añade tantos elementos de PuF como necesites.

en: Field Label
es_ES: Etiqueta de campo

en: Field Name
es_ES: Nombre del campo

en: Field Settings
es_ES: Configuración de campo

en: Field description
es_ES: Descripción del campo

en: File Attachment
es_ES: Archivo adjunto

en: File extensions allowed to upload (comma separated without spaces)
es_ES: Extensiones de archivo permitidas para cargar (separadas por comas sin espacios)

en: File is too large.
es_ES: El archivo es demasiado grande.

en: First Name
es_ES: Nombre

en: For Business
es_ES: Para los negocios

en: For the proper display of the certificate, the background image must be 1600x1050px or 1050x1600px in portrait orientation.
es_ES: Para la correcta visualización del certificado, la imagen de fondo debe ser de 900x600px o 600x900px en orientación vertical.

en: Forms Editor
es_ES: Editor de formularios

en: Free
es_ES: Gratis

en: Get Access Token
es_ES: Obtener Token de acceso

en: Get course
es_ES: Obtén el curso

en: Get now
es_ES: Obtenlo ahora

en: Get on Udemy
es_ES: Sube a Udemy

en: Go to Cart
es_ES: Ir al carro

en: Google Classroom view
es_ES: Vista del aula de Google

en: Google Classrooms Settings
es_ES: Configuración de Google Classrooms

en: Google Classrooms archive page
es_ES: Página de archivo de Google Classrooms

en: Gradebook
es_ES: Libro de calificaciones

en: Group "%s"
es_ES: Grupo "%s"

en: Group Limit:
es_ES: Límite de grupo:

en: Group Settings
es_ES: Ajustes de grupo

en: Group name
es_ES: Nombre del grupo

en: Group name:
es_ES: Nombre del grupo:

en: Groups
es_ES: Grupos

en: Hello %s
es_ES: Hola %s

en: History
es_ES: Historial

en: Host video
es_ES: Inicio de la inscripción de los anfitriones

en: Hours
es_ES: Horas

en: How to get more?
es_ES: ¿Cómo conseguir más?

en: How to use
es_ES: Cómo se usa

en: If you check this option, this field will be added to the registration form as well
es_ES: Si marca esta opción, este campo también se agregará al formulario de registro.

en: If you check this option, this information will be displayed in instructor public profile
es_ES: Si marca esta opción, esta información se mostrará en el perfil público del instructor

en: Image
es_ES: Imagen

en: Import
es_ES: Importar

en: Import Course
es_ES: Importar curso

en: Import Groups (csv)
es_ES: Grupos de importación (csv)

en: Import all
es_ES: Importar todo

en: Imported Courses
es_ES: Cursos importados

en: Importing Course
es_ES: Importación de cursos

en: Importing Curriculum
es_ES: Importar el currículum

en: Includes
es_ES: Incluye

en: Info
es_ES: Información

en: Install
es_ES: Instalar

en: Install plugin
es_ES: Instalar plugin

en: Installing...
es_ES: Instalando...

en: Instructor login
es_ES: Inicio de sesión del instructor

en: Instructor message
es_ES: Mensaje del instructor

en: Instructors
es_ES: Instructores

en: Interface
es_ES: Interfaz

en: Intermediate
es_ES: Intermedio

en: Invalid CSV File
es_ES: Archivo CSV inválido

en: Invalid File
es_ES: Archivo inválido

en: Invalid file extension
es_ES: Extensión de archivo inválida

en: It is not your course.
es_ES: No es tu curso.

en: JSON Loaded, reloading...
es_ES: JSON Cargado, recargando...

en: Join meeting
es_ES: Reunión por Zoom

en: LMS Bundles
es_ES: Paquetes LMS

en: LMS Products
es_ES: Productos LMS

en: Landscape
es_ES: Paisaje

en: Last Name
es_ES: Apellido

en: Last update:
es_ES: Última actualización:

en: Leave empty to use default values (.png,.jpg,.jpeg,.mp4,.pdf)
es_ES: Dejar vacío para usar los valores predeterminados (.png,.jpg,.jpeg,.mp4,.pdf)

en: Leave field empty to disable the number of attempts
es_ES: Deje el campo vacío para deshabilitar el número de intentos

en: Lectures
es_ES: Clases

en: Lesson Front-End description
es_ES: Descripción inicial de la clase

en: Lesson Settings
es_ES: Configuración de la Clase

en: Lesson Start Date
es_ES: Fecha de inicio de la lección

en: Lesson Start Time
es_ES: Hora de inicio de la lección

en: Lesson duration
es_ES: Duración de la clase

en: Lesson preview (Lesson will be available to everyone)
es_ES: Vista previa de la lección (la lección estará disponible para todos)

en: Lesson start date
es_ES: Fecha de inicio de la lección

en: Lesson start time
es_ES: Hora de inicio de la lección

en: Lesson title
es_ES: Título de la lección

en: Lesson type
es_ES: Tipo de clase

en: Lesson video
es_ES: Video de la lección

en: Lesson video Poster
es_ES: Póster de la clase en vídeo

en: Lessons
es_ES: Lecciones

en: Lessons Passed
es_ES: Lecciones aprobadas

en: Level
es_ES: Nivel

en: Load Credentials
es_ES: Cargar credenciales

en: Load Students Statistics
es_ES: Cargar las estadísticas de los estudiantes

en: Load more
es_ES: Cargar más

en: Loading Courses...
es_ES: Cargando cursos...

en: Loading data...
es_ES: Cargando datos...

en: Loading...
es_ES: Cargando...

en: Log in
es_ES: Ingresa

en: Login
es_ES: Ingresa

en: Login: %1$s Password: %2$s Site URL: %3$s
es_ES: Ingresa: %s; Contraseña: %s; URL del sitio: %s

en: Login: {{username}} Password: {{password}} Site URL: {{site_url}}
es_ES: Inicio de sesión: {{nombre de usuario}}; Contraseña: {{contraseña}}; URL del sitio: {{site_url}}

en: Manage actions
es_ES: Gestionar acciones

en: Mark the field as required
es_ES: Marque el campo como obligatorio

en: MasterStudy LMS product
es_ES: Producto MasterStudy LMS

en: Masterstudy LMS Pro Addon requires MasterStudy LMS
es_ES: El complemento Masterstudy LMS Pro requiere MasterStudy LMS

en: Max 10 characters
es_ES: Máx. 10 caracteres

en: Max file size (Mb)
es_ES: Tamaño máximo del archivo (Mb)

en: Maximum courses in bundle : %s
es_ES: Cursos máximos en el paquete: %s

en: Meeting password
es_ES: Contraseña de la reunión

en: Message
es_ES: Mensaje

en: Message for Course Students
es_ES: Mensaje para los Estudiantes del Curso

en: Minutes
es_ES: Minutos

en: More
es_ES: Más

en: More info
es_ES: Más información

en: Mute Participants upon entry
es_ES: Silenciar a los participantes al entrar

en: My Assignments
es_ES: Mis asignaciones

en: My Groups
es_ES: Mis grupos

en: My Points
es_ES: Mis puntos

en: Name
es_ES: Nombre

en: New Instructor Application
es_ES: Nueva aplicación de instructor

en: New Live Stream
es_ES: Nueva transmisión en vivo

en: New Order
es_ES: Nuevo orden

en: New Order (for user)
es_ES: Nuevo pedido (para el usuario)

en: New Zoom Conference
es_ES: Nueva Conferencia Zoom

en: New assignment
es_ES: Nueva asignación

en: New assignment (for instructor)
es_ES: Nueva asignación (para instructor)

en: New course available for enterprise group
es_ES: Nuevo curso disponible para grupos empresariales

en: New group invite
es_ES: Invitación de un nuevo grupo

en: New lesson comment
es_ES: Nuevo comentario de la lección

en: New order (for admin)
es_ES: Nuevo pedido (para administrador)

en: New template
es_ES: Nueva plantilla

en: New user credentials for enterprise group
es_ES: Nuevas credenciales de usuario para el grupo empresarial

en: No Live Streams found in Trash.
es_ES: No se han encontrado transmisiones en vivo en la basura.

en: No Live Streams found.
es_ES: No se ha encontrado ninguna transmisión en vivo.

en: No Zoom Conferences found in Trash.
es_ES: No se encontraron Conferencias Zoom en la basura.

en: No Zoom Conferences found.
es_ES: No se encontraron Conferencias Zoom.

en: No announcements at this moment.
es_ES: No hay anuncios en este momento.

en: No attached files
es_ES: Sin archivos adjuntos

en: No groups found.
es_ES: No se encontraron grupos.

en: Non passed
es_ES: No aprobado

en: Non passed: %s
es_ES: No aprobado: %s

en: Not Imported Yet
es_ES: No se ha importado todavía

en: Not a JSON file
es_ES: No es un archivo JSON

en: Not checked
es_ES: No comprobado

en: Not passed
es_ES: No aprobado

en: Nothing Found
es_ES: No se encontró nada

en: Nothing found
es_ES: No se ha encontrado nada

en: Nothing found.
es_ES: No se ha encontrado nada.

en: Number of allowed attachments
es_ES: Número de anexos permitidos

en: Number of allowed attempts to pass assignment
es_ES: Número de intentos permitidos para aprobar la asignación

en: Number of allowed members in group
es_ES: Número de miembros permitidos en el grupo

en: Number of free lessons
es_ES: Número de lecciones gratuitas

en: Once only
es_ES: Sólo una vez

en: One Time Payment
es_ES: Pago único

en: Online Testing
es_ES: Pruebas en línea

en: Only authenticated users can join meetings. This setting works only for Zoom accounts with Pro license or higher
es_ES: Solo los usuarios autenticados pueden unirse a las reuniones. Esta configuración solo funciona para cuentas de Zoom con licencia Pro o superior

en: Only logged in students in a specific classroom can see the code
es_ES: Sólo los estudiantes registrados en una clase específica pueden ver el código

en: Orders
es_ES: Órdenes

en: Orientation
es_ES: Orientación

en: Origin
es_ES: Origen

en: Parent Live Streams:
es_ES: Transmisiones en vivo de los padres:

en: Parent Zoom Conferences:
es_ES: Conferencias de padres zoom:

en: Participants video
es_ES: Comienza después de que los participantes

en: Passed
es_ES: Aprobado

en: Passed: %s
es_ES: Aprobado: %s

en: Passing grade (%)
es_ES: Calificación de aprobación (%)

en: Password
es_ES: Contraseña

en: Password change
es_ES: Cambio de contraseña

en: Password changed
es_ES: Contraseña cambiada

en: Pause update
es_ES: Pausar la actualización

en: Payout
es_ES: Pago

en: Paypal Email
es_ES: correo electrónico PayPal

en: Pending
es_ES: Pendiente

en: Pending...
es_ES: Pendiente...

en: Pending: %s
es_ES: Pendiente: %s

en: Percent (%)
es_ES: Porcentaje (%)

en: Phone
es_ES: Hecho

en: Placeholder
es_ES: Marcador

en: Please add courses in bundle
es_ES: Por favor, añadir los cursos en el paquete

en: Please enter bundle description
es_ES: Por favor, ingresa la descripción del paquete

en: Please enter bundle name
es_ES: Por favor, ingresa el nombre del paquete

en: Please enter bundle price
es_ES: Por favor, ingresa el precio del paquete

en: Please fill all fields
es_ES: Por favor completa todos los campos requeridos

en: Please log-in
es_ES: Por favor inicia sesión

en: Please update MasterStudy LMS!
es_ES: ¡Por favor, actualize MasterStudy LMS!

en: Please, enter Udemy API Credentials
es_ES: Por favor, ingresa las credenciales de la API de Udemy

en: Please, upload bundle image
es_ES: Por favor, sube la imagen del paquete

en: Point Image
es_ES: Imagen de punto

en: Point Label
es_ES: Etiqueta de punto

en: Point Rate
es_ES: Tasa de puntos

en: Point rate relative to price (Ex.: 100 - means 100 points equal 1$)
es_ES: Tasa de puntos en relación con el precio (Ej.: 100 - significa que 100 puntos equivalen a 1$)

en: Points
es_ES: Puntos

en: Points Distribution
es_ES: Distribución de puntos

en: Points Price
es_ES: Precio puntos

en: Points total cut after re-take (%)
es_ES: Corte total de puntos después de la retoma (%)

en: Popup Auditory base URL
es_ES: URL de la base del Auditorio Popup

en: Popup Editor
es_ES: Editor de Popup

en: Popup Image
es_ES: Imagen emergente

en: Popup Title
es_ES: Título de Popup

en: Portrait
es_ES: Retrato

en: Position
es_ES: Posición

en: Prerequisite Courses
es_ES: Cursos Preliminares

en: Prerequisite Courses Passing Percent (%)
es_ES: Cursos Preliminares Aprobados Porcentaje (%)

en: Prerequisite Passing Percent (%)
es_ES: Porcentaje de aprobación de requisitos previos (%)

en: Prerequisite courses
es_ES: Cursos pre-requisitos

en: Prerequisites
es_ES: Requisitos previos

en: Preview
es_ES: Vista previa

en: Preview this course
es_ES: Previsualizar este curso

en: Pricing
es_ES: Precios

en: Profile Form
es_ES: Formulario de perfil

en: Progress
es_ES: Progreso

en: Provide a short description of the field
es_ES: Proporcione una breve descripción del campo

en: Publish
es_ES: Publicar

en: Publish Course
es_ES: Publicar Curso

en: Publish all imported
es_ES: Publicar todo lo importado

en: Published
es_ES: Publicado

en: Quiz
es_ES: Cuestionario

en: Quiz Questions
es_ES: Preguntas del Cuestionario

en: Quiz Settings
es_ES: Configuración del Cuestionario

en: Quiz description
es_ES: Descripción del cuestionario

en: Quiz duration
es_ES: Duración del cuestionario

en: Quizzes Failed
es_ES: Exámenes fallidos

en: Quizzes Passed
es_ES: Exámenes aprobados

en: Quota exceeded
es_ES: Cuota excedida

en: Radio Buttons
es_ES: Botones de opción

en: Randomize questions
es_ES: Aleatorizar preguntas

en: Rated %s out of 5
es_ES: Valorado %s de 5

en: Read more
es_ES: Leer más

en: Reject
es_ES: Rechazar

en: Rejected
es_ES: Rechazado

en: Remove Course
es_ES: Remover Curso

en: Remove from group
es_ES: Eliminar del grupo

en: Repeated
es_ES: Repetido

en: Require authentication to join: Sign in to Zoom
es_ES: Forzar el inicio de sesión

en: Required field
es_ES: Campo obligatorio

en: Reset URL
es_ES: Restablecer URL

en: Retake
es_ES: Retomar

en: Reviews
es_ES: Comentarios

en: Revoke Access Token
es_ES: Revocar la ficha de acceso

en: SCORM Package should contain file imsmanifest.xml
es_ES: El paquete SCORM debe contener el archivo imsmanifest.xml

en: Save
es_ES: Salvar

en: Save Bundle
es_ES: Guardar el paquete

en: Save Changes
es_ES: Guardar Cambios

en: Save as draft
es_ES: Guardar como borrador

en: Save changes
es_ES: Guardar cambios

en: Saved!
es_ES: ¡Guardado!

en: Search
es_ES: Buscar en

en: Search Courses
es_ES: Buscar cursos

en: Search Live Streams
es_ES: Buscar en las transmisiones en vivo

en: Search Zoom Conferences
es_ES: Buscar Conferencias Zoom

en: Search assignment
es_ES: Buscar asignación

en: Search by user
es_ES: Buscar por usuario

en: Search course
es_ES: Buscar curso

en: Select Course
es_ES: Seleccionar Curso

en: Select Image
es_ES: Seleccionar imagen

en: Select auditory
es_ES: Seleccionar el auditorio

en: Select course
es_ES: Selecciona el curso

en: Select your auditory
es_ES: Selecciona tu auditorio

en: Send Assignment
es_ES: Enviar Asignatura

en: Sequential Drip Content
es_ES: Contenido de goteo secuencial

en: Set as admin
es_ES: Establecido como admin

en: Settings
es_ES: Configuración

en: Share your affiliate link ang get points for users, using your link.
es_ES: Comparte tu enlace de afiliado y consigue puntos para los usuarios, usando tu enlace.

en: Show correct answer
es_ES: Mostrar la respuesta correcta

en: Show in public profile
es_ES: Mostrar en el perfil público

en: Show less
es_ES: Mostrar menos

en: Show more
es_ES: Mostrar más

en: Show on Registration form
es_ES: Mostrar en el formulario de inscripción

en: Simple help with adding courses
es_ES: Ayuda simple para añadir cursos

en: Single Line Text
es_ES: Texto de una sola línea

en: Site URL
es_ES: URL del sitio

en: Site name
es_ES: Nombre del sitio

en: Sorry, Bundles not found
es_ES: Lo sentimos, no se han encontrado paquetes

en: Sorry, Certificate not found
es_ES: Lo siento, no se encontró el certificado

en: Sorry, but course is out of stock for the moment
es_ES: Lo siento, pero el curso está agotado por el momento

en: Sort by
es_ES: Ordenar por

en: Specify group name
es_ES: Especificar nombre del grupo

en: Stars %s
es_ES: %s estrellas

en: Start Date
es_ES: Fecha de inicio

en: Start course
es_ES: Iniciar curso

en: Start now
es_ES: Empezar ahora

en: Started:
es_ES: Empezó:

en: Statistics
es_ES: Estadística

en: Statistics have not yet appeared.
es_ES: Las estadísticas aún no han aparecido.

en: Status
es_ES: Estado

en: Status:
es_ES: Estado:

en: Status: %1$sNon passed%2$s
es_ES: Estado: %sNon passed%s

en: Status: %1$sPassed%2$s
es_ES: Estado: %sPassed%s

en: Status: %1$sPending%2$s
es_ES: Estado: %sPending%s

en: Stream
es_ES: Transmisión

en: Stream End Date
es_ES: Fecha de finalización de la transmisión

en: Stream End Time
es_ES: Hora final de la transmisión

en: Stream Start Date
es_ES: Fecha de inicio de la transmisión

en: Stream Start Time
es_ES: Hora de inicio de la transmisión

en: Stream end time
es_ES: Hora final de la transmisión

en: Stream start date
es_ES: Fecha de inicio del flujo

en: Stream start time
es_ES: Hora de inicio del flujo

en: Student
es_ES: Estudiante

en: Student Assignment
es_ES: Asignación del estudiante

en: Student Assignments
es_ES: Asignaciones de los estudiantes

en: Student ID (dont change)
es_ES: ID de estudiante (no cambiar)

en: Student Points
es_ES: Puntos de estudiante

en: Student code
es_ES: Código del estudiante

en: Student e-mail
es_ES: Correo electrónico del estudiante

en: Student failed the assignment
es_ES: El estudiante reprobó la tarea

en: Student is currently working on an assignment
es_ES: El estudiante está trabajando actualmente en una tarea

en: Student name
es_ES: Nombre del estudiante

en: Student passed the assignment
es_ES: El estudiante aprobó la tarea

en: Student uploaded files
es_ES: Archivos subidos por estudiantes

en: Students Statistics
es_ES: Estadísticas de los estudiantes

en: Subject
es_ES: Asunto

en: Teacher
es_ES: Profesor

en: Teacher:
es_ES: Maestro:

en: Text
es_ES: Texto

en: Text Area
es_ES: Área de texto

en: Text Lesson
es_ES: Lección de texto

en: The %s tab was temporarily disabled by the admin
es_ES: El administrador deshabilitó temporalmente la pestaña %s

en: The Gradebook
es_ES: El libro de notas

en: The current version of MasterStudy LMS Pro is not compatible with old versions of the MasterStudy LMS plugin, some functionality may not work correctly or may stop working completely.
es_ES: La versión actual de MasterStudy LMS Pro no es compatible con las versiones anteriores del complemento MasterStudy LMS, algunas funcionalidades pueden no funcionar correctamente o pueden dejar de funcionar por completo.

en: Timezone
es_ES: Zona horaria

en: Title
es_ES: Título

en: Total Price
es_ES: Precio total

en: Total count
es_ES: Recuento total

en: Trash
es_ES: Basura

en: Trial Course
es_ES: Curso de prueba

en: Type your classname
es_ES: Escribe tu nombre de clase

en: Udemy Rakuten Affiliate script
es_ES: Udemy Rakuten Guión de afiliado

en: Unacceptable files in package: %s
es_ES: Archivos inaceptables en el paquete: %s

en: Unlock lesson after purchase (days)
es_ES: Desbloquear la lección después de la compra (días)

en: Unlock the lesson after a certain time after the purchase
es_ES: Desbloquea la lección después de un cierto tiempo después de la compra

en: Update All
es_ES: Actualizar todo

en: Update Course
es_ES: Curso de actualización

en: Upload SCORM Package
es_ES: Cargar paquete SCORM

en: Upload course Image
es_ES: Subir imagen del curso

en: Upload image
es_ES: Subir imagen

en: Uploading SCORM package
es_ES: Carga del paquete SCORM

en: User
es_ES: Usuario

en: User ID
es_ES: ID de usuario

en: User Login
es_ES: Todocoleccion

en: User registered (Affiliate)
es_ES: Usuario registrado (Afiliado)

en: User url
es_ES: URL de usuario

en: Username
es_ES: Nombre de usuario

en: View
es_ES: Ver

en: View Live Stream
es_ES: Ver la transmisión en vivo

en: View Page
es_ES: Ver Página

en: View SCORM package
es_ES: Ver paquete SCORM

en: View Zoom Conference
es_ES: Ver Conferencia Zoom

en: Welcome to Wizard
es_ES: Bienvenido a Wizard

en: What is Prerequisite courses
es_ES: ¿Qué son los cursos de pre-requisitos

en: Wishlisted
es_ES: Agregado a Lista de deseos

en: Wrong CSV Format
es_ES: Formato CSV incorrecto

en: Wrong JSON file
es_ES: Archivo JSON equivocado

en: You are out of file limit.
es_ES: Estás fuera del límite del archivo.

en: You do not have any groups yet. %1$sCreate a group%2$s and add group members.
es_ES: No tienes ningún grupo todavía. %sCrear un grupo%s y agregar miembros del grupo.

en: You dont have any assignments yet
es_ES: Todavía no tienes ninguna asignación

en: You failed assignment.
es_ES: Ha fallado la asignación.

en: You have
es_ES: Tienes

en: You have %1$s. %2$s
es_ES: Tienes... %s. %s

en: You have no courses yet. Please %1$s add some courses %2$s
es_ES: Todavía no tienes cursos. Por favor, %s añadir algunos cursos %s

en: You need %1$s. %2$s
es_ES: Necesitas %s. %s

en: You need to install eRoom - Zoom Meetings & Webinar
es_ES: Necesitas instalar eRoom - Zoom Meetings & Webinar

en: You passed assignment.
es_ES: Pasaste la asignatura.

en: You wont be able to manage group anymore. Proceed with caution!
es_ES: Ya no podrás dirigir el grupo. ¡Procede con precaución!

en: Your %s
es_ES: Tu %s

en: Your Course title here...
es_ES: Tu título del Curso aquí...

en: Your assignment has been checked
es_ES: Tu asignación fue comprobada

en: Your assignment pending review
es_ES: Tu asignación esta pendiente de revisión

en: Your comment
es_ES: Tu comentario

en: Your course - {{course_title}} was approved, and is now live on the website
es_ES: Su curso - {{course_title}} fue aprobado, y ahora está en vivo en el sitio

en: Your membership account is not approved!
es_ES: ¡Su cuenta de membresía no está aprobada!

en: Your users can share their affiliate link and get points for the activity of users they invited.
es_ES: Tus usuarios pueden compartir su enlace de afiliado, y obtener puntos por la actividad de los usuarios, que ellos invitaron.

en: Zoom Conference
es_ES: Conferencia Zoom

[ctx: add new on admin bar]
en: Live Stream
es_ES: Transmisión en vivo

[ctx: add new on admin bar]
en: Zoom Conference
es_ES: Conferencia Zoom

[ctx: admin menu]
en: Live Streams
es_ES: Transmisiones en vivo

[ctx: admin menu]
en: Zoom Conferences
es_ES: Conferencias Zoom

en: created
es_ES: Creado

en: http://masterstudy.stylemixthemes.com/lms-plugin/
es_ES: http://masterstudy.stylemixthemes.com/LMS-plugin/

[ctx: live_stream]
en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

en: out of 5
es_ES: de 5

[ctx: post type general name]
en: Live Streams
es_ES: Transmisiones en vivo

[ctx: post type general name]
en: Zoom Conferences
es_ES: Conferencias Zoom

[ctx: post type singular name]
en: Live Stream
es_ES: Transmisión en vivo

[ctx: post type singular name]
en: Zoom Conference
es_ES: Conferencia Zoom

en: updated
es_ES: Actualizado

[ctx: zoom_conference]
en: Add New
es_ES: Añadir nuevo
